Царство Небесне подібним є
До дів десяти,
Що взяли із собою лямпи,
Й на зустріч з молодим пішли.
І п’ять із них не були бо розумні
а п’ять з них бо мудрими були.
Ті нерозумні взяли з собою світичі,
Але оливи із собою не взяли,
А мудрі взяли з собою
В посудинка оливу.
В дорозі забарився молодий був.
І діви задрімали.
Опівночі ж почули крик –
«Ось молодий, на зустріч же виходьте»
Схопилися вони усі,
Вхопили світичі,
Та й нерозумні в мудрих просить стали,
Щоб ті і їм оливи дали.
Бо їхні світичі вже позгасали.
А мудрі їм сказали:
«Щоб не забракло нам і вам,
Сходіть до продавців
Й оливи ще купіть»
Й пішли ті нерозумні
Оливу купувати,
І молодий в цей час прибув,
Й ті що готові були,
В покій весільний з ним ввійшли,
І двері зачинили,
Потім прийшли і інші діви,
Й казати стали:
«О Господи ти відчини нам!»
А він у відповідь промовив їм:
«Я істино кажу бо вам –
Я вас не знаю»
Тому готові завжди будьте,
Не знаєте ж,
Ні дня ані години,
Як Царство бо Небесне прийде.
Подібне Царство бо Небесне,
До чоловіка,
Який збираючись в дорогу,
Слуг покликав,
Й своє майно їм передав.
Одному дав талантів п’ять,
Другому – два,
А третьому лише один.
Бо кожному за здібністю він дав талант,
Й поїхав.
І той що п’ять талантів мав,
Пішов й орудувати ними став,
Ще п’ять придбав,
А той що два таланти мав
Пішов і теж
Орудувати ними став
Й ще два придбав.
А той що лиш один талант бо взяв
В землі він ямку викопав
І там ці гроші заховав.
Пройшло багато часу,
Й приїхав пан
І став таланти їхні рахувать.
І приступив отой, що мав талантів п’ять
Й приніс ще других п’ять,
І панові сказав:
«Ти, пане п’ять талантів мені дав,
А я ще п’ять придбав”
Й сказав до нього пан:
«Слуго мій добрий,
У малому був ти вірний,
Тому я над великим тебе поставлю,
Ввійди у радість твого пана»
І підійшов до пана,
Той що узяв був два таланти,
І передав йому ще два,
Й сказав до нього пан:
«Слуго мій добрий,
У малому був ти вірний,
Тому я над великим тебе поставлю,
Ввійди у радість твого пана»
І підійшов до нього той слуга,
Що взяв один талант.
І панові сказав:
Пане, я знав,
Що ти жорстокий чоловік,
Там де не сіяв – пожинаєш,
Де не розсипав там збираєш,
Тому зі свого страху, пане,
У землю я талант твій закопав.
Ось він – маєш твоє.
Озвавсь до нього пан, і каже:
«Слуго лінивий і лукавий,
Ти знав що я там де не сіяв – пожинаю,
Де не розсипав – там збираю,
Тож треба було би тобі
Торгівцям гроші ті віддати
А потім із відсотками забрати,
Візьміть же ви талант у нього,
Й віддайте тому,
Хто має десять їх.
Бо кожному, хто має ще й додасться,
І матиме над міру він,
А в того, хто не має,-
Заберуть і те, що має.
А слугу нікчемного отого,
В темряву скромішню киньте ви
Там буде плач і скрегіт зубів».
Як прийде Чоловічий Син,
У славі своїй,
І ангели із ним,
Тоді він сяде на престолі,
Своєї слави.
І всі народи перед ним зберуться,
І він одних від одних,
Їх відлучить,
Як від овець козлів відлучує.
Й овець поставить праворуч себе,
Козлів – ліворуч.
Тоді тим що праворуч пан і скаже:
«Благословенні отця мого прийдіть,
У спадщину Царство візьміть,
Що приготоване вам було
Від світу створення.
Бо як голодував був я
То ви мене нагодували,
Як спрагу мав –
Мене ви напоїли
Чужинцем був –
Мене ви прийняли.
Нагим як був –
Мене ви одягли,
Як хворим був –
Навідались до мене ви,
Як у тюрмі я був –
До мене ви прийшли».
Тоді озвуться ті до нього:
«Скажи нам Господи, коли
Ми бачили тебе голодним,
Й нагодували,
І спрагненим – і напоїли,
Коли ми бачили тебе чужинцем і прийняли,
Або нагим і одягли?
Коли ми бачили тебе недужим чи в тюрмі
Й до тебе ми прийшли?
І відповів їм цар:
«Істино кажу я вам,
Все що зробили ви одному
із найменших братів моїх –
Зробили ви мені».
Тоді цар скаже тим що є ліворуч:
«Ідіть від мене геть,
Бо прокляті бо ви,
Ідіть в вогонь вічний,
Зготований дияволу і ангелам його.
Бо я голодував – ви їсти мені не дали,
Я спраглий був – а ви мене не напоїли,
Чужинцем був, мене не прийняли,
Нагим я був, мене не одягли,
Недужим був і у тюрмі
І ви до мене не прийшли».
Тоді озвуться ті,
У Господа питаючи:
«Коли ми бачили тебе голодним, чи спраглим чи нагим,
Чужинцем чи недужим чи в тюрмі й тобі не послужили ми?”
А він їм відповість:
«Я Істино кажу вам –
Чого ви не зробили, одному із братів моїх найменших,
Й мені ви не зробили».
І ті підуть на кару вічну,
А праведники бо підуть на життя вічне».
15.10.2023р. Упорядник Галина Британ.